The provision of mobile telephony and data services

Description

Levering af mobiltelefoni og datatjenester til kontorerne i Europa-Kommissionens kontor i County Meath og ved Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene i Dublin, Irland. Bereitstellung von Mobiltelefonie- und Datendiensten für die Büros der Niederlassung der Europäischen Kommission in County Meath und der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen in Dublin, Irland. The provision of mobile telephony and data services for the offices of the European Commission's office in County Meath and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin, Ireland. Prestación de servicios de telefonía móvil y datos para las oficinas de la oficina de la Comisión Europea en el Condado de Meath y la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo en Dublín (Irlanda). Sopimuksen kohteena on matkapuhelin- ja datapalvelujen toimittaminen Meathin kreivikunnassa sijaitsevan Euroopan komission toimiston ja Dublinissa sijaitsevan Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön toimitiloja varten Irlannissa. Prestation de services de téléphonie mobile et de transmission de données pour les locaux de la représentation de la Commission européenne dans le comté de Meath et de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail à Dublin, Irlande. Παροχή υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας και δεδομένων για τα γραφεία του Γραφείου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην κομητεία Meath και για το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας στο Δουβλίνο, Ιρλανδία. Prestazione di servizi di telefonia mobile e di trasmissione dati per i locali della rappresentanza della Commissione europea nella contea di Meath e della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro a Dublino, Irlanda. De verlening van diensten inzake mobiele telefonie en gegevens aan de kantoren van de vestiging van de Europese Commissie in het district Meath en de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden in Dublin, Ierland. Prestação de serviços de telefonia móvel e dados aos gabinetes da Representação da Comissão Europeia em County Meath e da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho, em Dublim, Irlanda. Tillhandahållande av mobiltelefoni- och datatjänster till kontoren tillhörande Europeiska kommissionens kontor i grevskapet Meath och Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor i Dublin, Irland. Poskytnutí služeb mobilní telefonie a datových služeb pro kanceláře úřadu Evropské komise v hrabství Meath a Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek v Dublinu v Irsku. Iirimaal Dublinis asuvale Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondile ning Meathi krahvkonnas asuvale Euroopa Komisjoni büroole mobiiltelefoni- ja andmeteenuste osutamine. Mobil telefónia- és adatszolgáltatás biztosítása az Európai Bizottság Meath megyei irodája és Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért az írországi Dublinban található irodája számára. Mobiliosios telefonijos ir duomenų paslaugų teikimas Europos Komisijos biuro Mido grafystėje ir Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo Dubline, Airijoje, biurams. Mobilās telefonijas un datu pakalpojumu sniegšana Eiropas Komisijas biroja, kas atrodas Mītas grāfistē, un Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda, kas atrodas Dublinā, Īrijā, telpās. Il-provvista ta' servizzi tat-telefonija mobbli u tad-dejta għall-uffiċċji tal-uffiċċju tal-Kummissjoni Ewropea fil-Kontea Meath u l-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kundizzjonijiet tal-Għajxien u tax-Xogħol f'Dublin, l-Irlanda. Usługi telefonii komórkowej i przesyłu danych dla biur Komisji Europejskiej w hrabstwie Meath oraz Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy w Dublinie, Irlandia. Poskytnutie mobilných telefónnych a dátových služieb pre kancelárie úradu Európskej komisie v okrese Meath a Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok v Dubline, Írsko. Zagotavljanje storitev mobilne telefonije in podatkovnih storitev za pisarne urada Evropske komisije v grofiji Meath in Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer v Dublinu, Irska. Seirbhísí teileafónaíochta móibílí agus sonraí a sholáthar d'oifigí oifig an Choimisiúin Eorpaigh i gContae na Mí agus d'oifigí an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú i mBaile Átha Cliath, Éire. Осигуряване на мобилна телефония и услуги, свързани с данни за офисите на службата на Европейската комисия в графство Мийт и за Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд в Дъблин, Ирландия. Prestare de servicii de telefonie mobilă și de date pentru sediile birourilor Comisiei Europene din Comitatul Meath și ale Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă din Dublin, Irlanda. Pružanje usluga mobilne telefonije i podatkovnih usluga za urede Europske komisije u okrugu Meath i Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta u Dublinu, Irska.